Italiano | English
Musica di
Wolfgang Amadeus Mozart
Libretto di
Lorenzo da Ponte
Le Nozze di Figaro sono state rappresentate la prima volta a Vienna al Burgtheater il 1 maggio 1786.
I personaggi
- Il conte d’Almaviva, grande di Spagna
- La contessa d’Almaviva, sua moglie
- Susanna, cameriera della contessa,
- promessa sposa di Figaro
- Figaro, cameriere del conte
- Cherubino, paggio del conte
- Marcellina, governante
- Basilio, maestro di musica
- Don Curzio, giudice
- Antonio, giardiniere del conte e zio di Susanna
- Barbarina, sua figlia
- Prima ragazza
- Seconda ragazza
Atto primo
Figaro, servo del Conte d'Almaviva, deve sposarsi con Susanna. Susanna non vuole che la loro futura camera sia vicina a quella del Conte poiché teme la sua corte. Entra la vecchia governante Marcellina con il dottor Bartolo. Marcellina pretende che Figaro la sposi, perché si è impegnato con una cambiale di matrimonio, poi s'imbatte in Susanna e nasce un litigio. Entra il paggio Cherubino. È disperato perché il conte, trovandolo in atteggiamento equivoco con Barbarina, lo ha licenziato. Chiede a Susanna che interceda per lui con la contessa; poi confessa il suo smarrimento di fronte alle pene d'amore. Entra Almaviva, rinnovando le sue attenzioni per Susanna. Fuori scena, si sente la voce di Basilio: il conte si nasconde. Sotto il seggiolone c'è Almaviva; sopra il seggiolone, nascosto da una vestaglia, Cherubino. Basilio invita Susanna a concedersi al conte ma senza mostrarsi troppo galante con Cherubino. Il paggio, infatti, è troppo zelante con le donne: tenta persino con la contessa. Il conte, arrabbiato promette di punire Cherubino. Poi solleva la vestaglia e trova il paggio impaurito. Cherubino viene perdonato ed è promosso ufficiale militare.
Atto secondo
La contessa si sente trascurata dal marito. Susanna le riferisce che il conte tenta continui approcci verso di lei. Arriva Figaro. I tre decidono di far ingelosire il conte con un biglietto anonimo, e poi di smascherarne l'infedeltà coniugale con un finto incontro galante: Cherubino viene travestito da donna per avvicinare il conte al posto di Susanna. Improvvisamente arriva il conte già ingelosito dal biglietto ricevuto. Cherubino si chiude nel guardaroba. La contessa apre al conte, ma si sente un rumore che proviene dall'armadio. La contessa dice al marito che è Susanna, che si sta provando l'abito nuziale. Intanto che il conte e la moglie vanno a prendere degli attrezzi per aprire l’armadio, Susanna rientra di nascosto ed entra nell’armadio al posto di Cherubino. Il paggio fugge dalla finestra ma cade nel giardino. La contessa, non potendo più mentire, rivela al marito la verità. Dall'armadio esce però Susanna e il conte stupito si deve scusare con lei. Arriva Figaro. Il conte lo interroga sul biglietto anonimo: Figaro confessa. Entra il giardiniere Antonio, dicendo che qualcuno si è buttato dalla finestra ed è caduto nei fiori. Figaro viene accusato, ma Susanna e la contessa riescono a scagionarlo. Giungono Marcellina, Bartolo e Basilio che reclamano la promessa di matrimonio fatta da Figaro.
Atto terzo
Nella sala pronta per la festa nuziale di Figaro e Susanna, il conte cerca di capire cosa è successo. Giunge Susanna che fissa un nuovo appuntamento al conte. Si tratta di un tranello ideato dalla contessa, che si recherà all'appuntamento travestita da Susanna. Uscendo, Susanna incrocia il suo promesso sposo, che non sa niente, e lo avverte di aver risolto la questione con Marcellina. Purtroppo, il conte sente e gli dice che deve pagare Marcellina, oppure sposarla. Il servo afferma di essere un trovatello di nobili origini. Marcellina riconosce in Figaro suo figlio, nato dalla relazione segreta con Don Bartolo e lo abbraccia. Ma in quel momento entra Susanna e dopo una breve baruffa con Marcellina tutto si spiega. La festa nuziale sarà doppia, perché si sposeranno anche Marcellina e Don Bartolo. La contessa, intanto, attende notizie da Susanna. Quando Susanna arriva, la contessa le detta il biglietto da consegnare al conte, per confermare l'incontro galante. Intanto inizia il doppio corteo nuziale. Durante la danza Susanna consegna al conte il biglietto, sigillato da una spilla. La restituzione della spilla a Susanna sarà il segno d'accettazione del conte.
Atto quarto
Nel giardino del castello, Barbarina cerca la spilla affidatale dal conte, e confida a Figaro di doverla consegnare a Susanna per ordine del conte. Figaro l'aiuta, ma già si sente tradito da Susanna. Chiede conforto a Marcellina che cerca di placare la sua ira. Arrivano Susanna e la contessa che si sono scambiate i vestiti. Susanna eccita la gelosia di Figaro, fingendosi di rivolgersi al conte. Il conte interviene e riesce ad appartarsi con la contessa, credendo sia Susanna. Figaro è sconvolto e si avvicina a Susanna pensando sia la contessa, ma Susanna non riesce a mascherare bene la voce e si fa scoprire. I due, Figaro e Susanna, si riconciliano. Il conte, vedendo quella che crede sua moglie ( ma è Susanna travestita da contessa), abbracciata al suo servo, chiama tutti in soccorso per smascherare gli amanti. All'improvviso compare, invece, la contessa, che di nascosto ha rimesso i propri abiti. Al conte umiliato non resta che chiedere perdono.
Italiano | English